Maison en terrasse n'est pas une émission de télé-réalité comme les autres. La réponse du Japon à la Le monde réel ne comporte pas de coups de poignard dans le dos, de relations sexuelles entre ivrognes ou de bagarres à coups de poing. Au lieu de cela, les six étrangers qui vivent ensemble à Tokyo résolvent poliment leurs désaccords et les filles flirtent en préparant le dîner. Si elles font une bonne boîte à bento, peut-être que le gars leur tiendra la main - c'est à peu près tout ce qu'il y a de plus excitant. Malgré l'absence de drame, cela donne une télévision étrangement captivante.
La série, qui en est à sa dixième saison, n'est devenue accessible au public anglophone que récemment, à l'occasion de l'annonce de la création d'une nouvelle série. Netflix a présenté des épisodes sous-titrés l'année dernière. Parmi les mannequins et les danseurs, un membre de l'équipe se distingue des autres. Le designer et architecte Yuto Handasurnommé "Mr. Perfect" par les commentateurs de l'émission, est devenu une star.
Lorsqu'il ne construit pas de meubles dans son atelier, Handa soude des structures métalliques pour un magasin pop-up. Puis, tout à coup, il travaille sur l'extérieur d'un café. C'est un véritable tour de force créatif que l'on trouve rarement dans la télé-réalité. Juste avant de quitter l'émission (le Maison en terrasse les gens partent et sont remplacés assez souvent), il participe à un concours de design avec un concept de bâtiment pour les personnes handicapées. Bien qu'il ne remporte pas le concours, on peut dire qu'il gagne le cœur de tous les téléspectateurs. Fil de discussion Reddit qui lui est dédié.
Cela fait six mois que Handa est parti Maison en terrasse et il n'a pas ralenti. Il a créé son propre bureau de design de meubles Maison 1/1 et un collectif artistique appelé Entreprise délicieuse. Nous avons rencontré Handa, avec l'aide d'un traducteur, pour en savoir plus sur les clients de Tokyo et sur la façon dont un architecte en herbe s'est retrouvé dans l'émission de télé-réalité la plus populaire du Japon.
Format : Bonjour Handa ! Que fais-tu depuis que tu as quitté l'émission ?
Yuto Handa : Depuis Maison en terrasseDepuis le début de l'année, je travaille principalement sur la conception graphique, la conception de magasins et la décoration d'intérieur. Je fais de mon mieux pour avoir un sens de l'humour dans mon travail. Par ailleurs, comme toujours, je travaille toujours en tant que professeur d'art dans une école préparatoire.
Il semble inhabituel pour un architecte de participer à une émission de télé-réalité. Qu'est-ce qui vous a incité à participer à l'émission ?
En fait, ce sont les producteurs qui m'ont approchée en premier pour que je participe à l'émission. J'aime toujours essayer de nouvelles choses, et je pensais aussi que je pourrais apprendre ou tirer quelque chose de cette expérience, alors j'ai décidé de rejoindre l'équipe. C'était beaucoup plus difficile que ce à quoi je m'attendais, mais en même temps, c'est devenu une expérience précieuse que je n'aurais pu acquérir nulle part ailleurs. Je suis heureux d'avoir participé à Maison en terrasse.
Vous avez récemment organisé une exposition avec Delicious Company. Qu'est-ce que Delicious Company ? Que fait cette société ?
Delicious Company est un groupe artistique collaboratif que j'ai formé avec des amis d'université. Nous nous efforçons de créer des œuvres d'art et de design originales, imprégnées d'humour. J'aime nous considérer comme une troupe de cirque.
Nous réalisons un travail de conception qui peut être décrit comme excentrique et non conventionnel. En tant que groupe, nous menons de nombreuses activités différentes. Par exemple, nous recherchons des zones sous-développées de Tokyo et organisons des expositions/présentations de nos découvertes. Nous sommes également des artistes qui font de l'art visuel, organisent des événements et créent de la musique.
Je suis à la tête de la société Delicious. Nous sommes composés de trois architectes, d'un cinéaste, d'un graphiste, d'un ingénieur système et d'un producteur. Essentiellement, nous essayons de faire un travail qui soit amusant et qui nous fasse rire.
Avez-vous une philosophie en matière de design ?
Ne pas oublier les masses. Avoir le sens de l'humour. Avoir confiance en mon style unique. Ne pas me demander si mes œuvres seront populaires et se vendront bien.
Meubles conçus par Maison 1/1
Votre style de design est-il similaire à ce qui se fait actuellement à Tokyo ?
Je pense que le style new-yorkais en matière de décoration intérieure et de graphisme est devenu très populaire. Dernièrement, j'ai remarqué beaucoup de blanc, de noir, de lettres dorées et de bois à Tokyo. Cela semble à la mode, mais pour être tout à fait honnête, j'ai l'impression que ce style manque d'individualité.
Je ne pense pas du tout que mon style soit similaire. Dans la mesure du possible, je m'efforce de ne pas m'éloigner de la simplicité en matière de conception. Mon travail est fonctionnel et je veux m'assurer que les gens peuvent interagir facilement avec mes créations.
Si je souhaite en savoir plus sur le design ou l'architecture moderne du Japon, par où dois-je commencer ?
Je pense que l'esthétique japonaise de la wabi-sabi est vivante dans le design lui-même. Bien qu'ils soient assez anciens, j'ai été influencé par les livres de Muneyoshi Yanagi et Tenshin Okakura. Je recommande également les travaux de Yohji Yamamoto, Seiichi Shiraiet Taku SatoToutes ces activités touchent à la culture japonaise.
Quels sont les défis à relever pour travailler dans un domaine créatif à Tokyo ?
Tokyo est une ville où le flux d'informations est particulièrement rapide et où de nombreuses personnes exercent des métiers similaires. De ce fait, les clients sont souvent très au fait de la conception, ce qui peut être à la fois difficile et intéressant. En d'autres termes, les designers de Tokyo ne font pas tout le travail de conception eux-mêmes. Ils doivent plutôt agir comme des directeurs qui trient les options présentées par leurs clients, puis décident de la manière de réaliser et d'organiser leur travail. Si vous ne trouvez pas cela amusant, je ne pense pas que vous puissiez travailler correctement à Tokyo. Il ne fait aucun doute que, même dans ce cadre strict, vous pouvez toujours ajouter votre style unique et votre touche personnelle à vos créations, tout en gardant à l'esprit les souhaits et les besoins de votre client.
Enfin, quel serait le projet de vos rêves ?
Je veux changer le monde. Je veux créer quelque chose qui mène à la compréhension mutuelle et qui amène les gens à se soucier les uns des autres.
Bureau d'études Maison 1/1
##「テラスハウス」を通して、私はHandaさんのデザインを知りました。 「テラスハウス」のあと、Handaさんはどんな仕事をされていますか。
建築家として、店舗設計、グラフィックデザイン、空間のプロデュースなどをメインに仕事をしています。 ユーモアを持った設計ができるように努めています。 美術予備校の講師も変わらず続けています。
Délicieux Companyとは何でしょうか。 この会社の デザイナーはだれでしょうか。 Handaさんはこの会社でどんな仕事をされているのですか。
学生の頃の仲間で立ち上げたアーティスト集団です。ユーモアのある思想で、既存の枠を超えたデザイン、アートを作り出していきたいと考えています。 私たちは私たちをある種のサーカス団だと考えています。
東京の未開発地域をリサーチにより発掘し、場所から展示を創り出したり、一風変わった設計提案や、ユーモアのある映像を作っているエンターテイナーです。イベントの提案や、音楽制作もします。
代表は私で、3人の建築家、１人の映像作家、１人のグラフィックデザイナー、１人のシステムエンジニア、１人のプロデューサーによって構成されています。 基本的に自分たちが笑うために活動しています。
デザインのコンセプトは何でしょうか。
大衆を忘れないこと。ユーモアのあること。自分にしかできないデザインだと自信が持てるように作ること。 売れるかどうかを考えないこと。
Handaさんのデザインは最近東京で流行しているデザインに似ていますか。 最近の東京の建築やデザインのトレンドを教えてください。
東京ではNYっぽいインテリアやグラフィックが流行っていると思います。木と白と黒、金縁の文字などよく見かけます。どれもおしゃれですが、どこか無個性な印象を受けるのも正直なところです。
私の作るものはそういったものとは似ていないと思います。なるべく自分にしかできないもの、単純なおしゃれに走らないようにものを設計しています。
人が使い、そこで体験が生まれることを忘れずにものを作って行きたいと思っています。
##日本の近代的なデザインを勉強したい人は、何から始めるのがいいでしょうか？（例えば、読むべき本、雑誌、など）
日本のわびさびというのは、デザインに生きています。 すこし古いですが、柳宗悦の本や岡倉天心の本には影響を受けています。柳宗理やヤマモトヨウジ、白井晟一、佐藤卓などは日本文化を踏まえた作品を作っていると思います。 彼らを参照するべきです。
東京でクリエイティブな仕事をする上で、難しい点、大変なことは何でしょうか。
東京は似たような仕事をしている人が多いこと、また情報の流れがとても早い都市なので、クライアントがデザインに詳しいということが難しくまた面白い点です。つまり、デザインをすべてデザイナーができるわけではなく、デザイナーは常に挙げられた選択肢を整理し、整え、決定するディレクターでなければなりません。それを楽しめない限りは東京では良い仕事ができない気がします。 その中でも仕事をして行く上では個性も求められるので、時間をかけた打ち合わせと、アイディアで相手の求める先までをプレゼンすることを心がけています。
##日本では建築家がリアリティー番組に出演するのは異例のようですね なぜ出演したのですか。 テラスハウスへの出演は想像通りでしたか。
出演したきっかけは、テラスハウス側からお話をいただいたからでした。もともと新しいものに飛び込んで行くのが好きで、そこでえられる学びがきっとあるだろうと思い、出演を決めました。 想像していたよりも大変な点もありましたが、出演によってえられた経験はかけがえのないもので、出演してよかったです。
Handaさんのドリームプロジェクトは何でしょうか。
世界を変えることです。 合意形成が法律を超える瞬間や、ひとがすこしでも誰かを気遣えるような装置を作って行きたいです。 建築と芸術の両方を行きたいと思っています。
FR 
EN 
ES 
PT 
