3 Preguntas a los Comisarios de la Bienal de Berlín: Colectivo DIS

Hablamos con el atrevido colectivo artístico neoyorquino que está detrás de la 9ª Bienal de Berlín.

bb9_jugo_verde_niña_narrativa_dispositivos_cortesía_de_la_bienal_de_berlín 1

La vanguardia Colectivo neoyorquino conocido como DIS han tomado las riendas del comisariado de la edición de este año Bienal de Berlín, mostrando su presencia artística en todo el festival alemán. Explorando la cultura popular y las realidades poscontemporáneas, el cuarteto (Solomon Chase, Lauren Boyle, Marco Roso y David Toro) estableció el tema como " El Presente en Drag".

DIS aprovecha las paradojas de "lo virtual como real, las naciones como marcas, las personas como datos, la cultura como capital, el bienestar como política, la felicidad como PIB, etc.", explican.

La Bienal de Berlín sigue siendo una experiencia esencial para los amantes del arte contemporáneo. Fundada por Klaus Biesenbach en 1998, se inspiró en el éxito de la Bienal de Venecia. Entre sus anteriores comisarios se encuentran personalidades del mundo del arte de renombre como Kathrin Rhomberg, Hans Ulrich Obrist y Juan A. Gaitán.

bb9_jugo_verde_niña_narrativa_dispositivos_cortesía_de_la_bienal_de_berlín

(Dispositivos narrativos, 2016, Con Tilman Hornig: GlassPad, Video Still, Produziert von / Producido por Iconoclast, Cortesía de la Bienal de Arte Contemporáneo de Berlín)

Mucho ha cambiado desde 1998, y muchos de nosotros nos cuestionamos la noción misma de realidad en nuestra sociedad postinternet altamente configurada. En varios lugares de Berlín, artistas seleccionados por DIS ofrecen sus respuestas a esta pregunta. La exposición estará abierta hasta el 18 de septiembre de 2016.

El colectivo dice: "Nuestra propuesta es sencilla: en lugar de celebrar charlas sobre la ansiedad, hagamos que la gente se sienta ansiosa. En lugar de organizar simposios sobre la privacidad, pongámosla en peligro. Demos cuerpo a los problemas del presente allí donde ocurren para convertirlos en una cuestión de agencia, no de espectador".

Hablamos con el colectivo artístico DIS para averiguar qué pueden esperar los espectadores este año, qué hace que los cuatro se sientan creativamente realizados y el mensaje que pretenden transmitir.

bb9_Dispositivos_Narrativos_Tilman_Horning_Feat_GlassPhone

(Dispositivos narrativos, 2016, Con Tilman Hornig: GlassPhone, Video Still, Produziert von / Producido por Iconoclast, Cortesía de la Bienal de Arte Contemporáneo de Berlín)

1. ¿Qué opinas de haber sido nombrados comisarios de la 9ª Bienal de Berlín y qué pueden esperar los espectadores de la edición de este año con un tema como "El Presente en Drag"?

DIS: En lugar de desenmascarar el presente como si contuviera algo que tuviéramos que "descubrir", queremos contemplar sus múltiples caras y encarnaciones. Una forma de verlo es el presente arrastrado.

Cuando llegamos a Berlín, nos dimos cuenta de la ironía que suponía que un colectivo neoyorquino se trasladara temporalmente a Alemania y realizara un comentario sobre Berlín a través de esta exposición. Pero queríamos aprovechar las consecuencias positivas de ser "aficionados", "turistas" y "forasteros" en Berlín y en este mundo institucional de comisariado. En lugar de intentar convertirnos en "berlineses", nos centramos en el flujo de turismo y capital que pasa por Berlín y por todas las grandes ciudades en un momento dado.

bb9_oculus_balcony_ADK2

(Ambiente especulativo, 2016, fotograma de vídeo, Produziert von / Producido por Iconoclast, Cortesía de la Bienal de Arte Contemporáneo de Berlín)

2. Como colectivo, ¿cómo ha evolucionado vuestro trabajo desde el principio y qué hace que siga fluyendo vuestro jugo creativo para seguir produciendo plataformas y proyectos únicos y vibrantes?

La colaboración conduce a configuraciones infinitamente nuevas. DIS siempre ha trabajado desde un lugar de hiperreceptividad al presente. Todo es una respuesta al momento, lo que significa que algunas cosas pueden quedar anticuadas, cosa que aceptamos.

La DIS se ha convertido en algo así como una institución alternativa, y con la Bienal somos una institución alternativa dentro de una plataforma legítima. Hemos intentado incluir a personas que han formado parte de nuestra comunidad. La Revista DIS no somos sólo nosotros cuatro, sólo obtuvo reconocimiento gracias a nuestra red de colaboradores.

Algunos colaboradores nuestros que eran estudiantes de la escuela de arte en 2010 son ahora artistas de la Bienal de Berlín; no estaríamos aquí sin ellos. Es casi asombroso.

Al mismo tiempo, la Bienal de Berlín también parece el final de algo. Hay incertidumbre sobre lo que vendrá después.

bb9_runners_courtesy_berlin_biennale

(Corridas de Venecia, 2015, fotograma de vídeo, cortesía de la Bienal de Arte Contemporáneo de Berlín)

3. Al abordar los temas de hoy a través de diversas facetas, ¿juega la idea de las nuevas tecnologías un papel importante y qué tipo de energía y mensaje pretendes mostrar para 2016?

Nos interesa la tecnología, no como la suma de sus artefactos y artilugios, sino como una influencia digital imparable en nuestra forma de pensar y sentir, y algo con un inmenso impacto material en la ideología, las estructuras económicas y políticas, y nuestro mundo natural.

bb9_dis_photo_sabine_reitmaier_193_300dpi
A4 1 4

Guía para mejorar sus habilidades fotográficas

Mejora tu fotografía con nuestra guía gratuita de recursos. Obtén acceso exclusivo a consejos, trucos y herramientas para perfeccionar tu oficio, crear tu portafolio online y hacer crecer tu negocio.

Nombre(Obligatorio)
Suscríbase al boletín Etiqueta de campo
Este campo tiene fines de validación y no debe modificarse.
es_ESES