Es demasiado habitual que escenas de heavy metal, independientemente de dónde se encuentren, a estar dominadas por los hombres. El caso no es diferente en Botsuana, un país africano escasamente poblado donde la afición por la música metal es una subcultura muy pequeña.
Conocida como "Marok", que significa "rockero" en setswana, la escena es vista con recelo por la cultura general de Botsuana, especialmente en lo que respecta a las fans femeninas de Marok, que se autodenominan Reinas. El fotógrafo sudafricano Paul Shiakallis conoció a algunas Queens en un espectáculo en la capital, Gaborone, y empezó a fotografiar su serie Pieles Curtidas, Corazones Desencadenados.
"Algunas reinas se mostraron reacias a posar para las fotografías, recelosas de dónde acabarían las imágenes, ya que todavía están 'saliendo del armario' como rockeras", dijo Shiakallis a Hyperallergic. Para que se sintieran más cómodos, los fotografió en sus casas, contrastando estos entornos íntimos y cotidianos con la dura fachada de los trajes totalmente negros de la Reina. Las tomas meditativas del paisaje de Botsuana también añaden profundidad a la serie, creando un retrato que muestra el lado suave de una comunidad conocida por su música ruidosa y agresiva.
"La gente cree que soy satanista por la ropa negra", dijo Millie Hans, fan de Marok, a Shiakallis, y añadió: "Normalmente intento explicar que rezo a Dios y que soy cristiana". Debido a las frecuentes críticas que sufren los fans de Marok, muchos Queens crean nombres anónimos para sus alter egos metaleros, suelen vestir de forma más conservadora durante el día y sólo se ponen el cuero y las tachuelas para un espectáculo o en las fotos de Facebook.
"Tienes que ser franca y fuerte, ya que siempre se nos critica", dijo la Reina Fénix Tonah Slaughter a Shiakallis.
Desplázate hacia abajo para ver la obra de Paul Shiakallis Pieles Curtidas, Corazones Desencadenados serie de retratos de reinas del heavy metal en Botsuana y descubre más obras suyas en su portafolio, creado con Format.
ES 
EN 
FR 
PT 
