Duran Levinson : Guide du Cap, Afrique du Sud pour les photographes

De l'argot afrikaans au repérage des pingouins, voici le guide du photographe dans la ville décontractée d'Afrique, située au bout du monde.

photographie du cap duran 5 1

Le Cap est une ville magnifique située à la pointe de l'Afrique. C'est un creuset de traditions et de cultures profondément enracinées. C'est une ville ancienne qui se tourne lentement vers l'avenir. C'est une petite population qui a littéralement trop de talent pour son propre bien.

Lors de votre visite, ralentissez et profitez de l'ambiance douloureusement décontractée du Cap. La beauté naturelle de la faune et des couchers de soleil vous fera faire une pause. Gardez les yeux ouverts pour découvrir toutes les choses incroyables qui se passent dans cette ville du bout du monde.

Toutes les photos sont de Duran Levinson, un photographe/cinéaste basé au Cap, en Afrique. Découvrez d'autres de ses photographies à son portefeuille, construit à l'aide de Format.

Vous voulez d'autres guides de ville ?
Guide du photographe à Pékin
Guide du photographe à Lagos

cape-town-photographie-duran-8
cape-town-photographie-duran-7

Quelle est la meilleure façon de demander à quelqu'un si vous pouvez le prendre en photo ?

Si vous souhaitez prendre le portrait d'un inconnu, il est préférable de l'aborder en le regardant dans les yeux et en lui serrant le poing ou la main. Soyez rapide et vigilant si vous avez affaire à une personne déplacée ou issue d'un milieu défavorisé. Il est préférable de lui demander un peu de temps. Utilisation de Afrikaans L'argot sud-africain peut également vous aider. Lorsque vous abordez quelqu'un au Cap, vous pouvez dire "Aweh bru !", ce qui signifie en fait "Quoi de neuf ?" dans un langage que seuls les Sud-Africains peuvent comprendre.

L'Afrique du Sud a la réputation d'être un endroit dangereux avec des gens fous, et bien qu'il y ait de la criminalité et tous les facteurs qui viennent avec un système politique complètement brisé, les gens sont super amicaux et sont heureux de s'arrêter et de parler avec vous. Il suffit d'avoir l'esprit vif et de ne pas explorer certaines zones sans un guide local ou tout seul.

Que pensent les habitants de la région des selfies ?

Les selfies sont universels. Ce n'est certainement pas comme l'Asie Ici, en revanche, vous verrez 100 bâtons de selfie en 10 secondes. Si vous souhaitez prendre un selfie avec quelqu'un au Cap et que vous ne le connaissez pas, demandez-lui respectueusement et cela ne devrait pas poser de problème. Tout le monde comprend et parle l'anglais au Cap.

Quelles sont les choses à faire et à ne pas faire en photographie de rue ?

La scène de la photographie de rue au Cap est quelque peu réduite et limitée par rapport à beaucoup d'autres endroits que j'ai visités dans le monde. Je recommanderais les conseils habituels : être vigilant, être rapide et discret, prendre la photo et passer à autre chose. Il y a beaucoup de pauvreté mélangée à une beauté intense au Cap, et les juxtapositions sont insensées. Le Cap possède probablement les meilleurs paysages et arrière-plans au monde pour la photographie de portrait.

Si vous souhaitez raconter de vraies histoires par le biais de la photographie de rue au Cap, il vous faut visiter l'exposition de l'Université de Cape Town. cantons (ghettos) et de voir à quoi ressemble vraiment la vie de la majorité des gens ici, et pas seulement celle de quelques privilégiés. Tout dépend du type de photographie de rue et de récit qui vous intéresse. N'oubliez pas d'être respectueux et, si vous êtes surpris en train de photographier quelqu'un qui n'est peut-être pas très content, excusez-vous ou passez votre chemin. Un sourire chaleureux est un outil universel qui peut désamorcer une situation gênante ou désagréable.

cape-town-photographie-duran-12
cape-town-photographie-duran-9

Quels sont les sites célèbres qui valent la peine d'être visités pour prendre de bonnes photos ?

Les lieux les plus importants sont les suivants : Montagne de la Table pour sa vue épique sur toute la ville et l'océan, Tête de Lion pour ses grottes et ses magnifiques randonnées et Réserve naturelle de Cape PointIl s'agit de la pointe de l'Afrique où se rencontrent l'océan Atlantique et l'océan Indien.

Baie de Camps C'est un peu Miami au Cap, avec de belles plages, des filles et des restaurants. Jardins botaniques de Kirestenbosch est idéal pour les prises de vue et la détente. Plage de Boulders se trouve dans le sud et vous pouvez y côtoyer des pingouins, des phoques et des requins. Simonstown se trouve également dans le sud du pays et est une ancienne base navale royale avec des tonnes d'architecture ancienne et un rythme de vie proche de celui d'un escargot.

Chapman's Peak Drive est une route côtière de montagne qui offre certains des paysages les plus spectaculaires du Cap. Vous pouvez arrêter votre voiture aux points de vue et photographier de superbes paysages si vous choisissez le bon moment pour l'éclairage.

Le Cap est une petite ville qui recèle une multitude d'éléments naturels d'une grande beauté.

Quels sont les endroits cachés qui vous permettront d'améliorer vos photos de voyage ?

Visiter Mzoli'sun restaurant de township très prisé des touristes. Le fait de pouvoir faire l'expérience des deux extrémités du spectre au Cap donnera de la variété à vos photos et montrera à quoi ressemble la vie de la majorité des habitants de l'Afrique du Sud. Des zones comme Woodstock et Bo KaapLes quartiers gentrifiés ont des maisons aux couleurs étonnantes, des graffitis intéressants et tous les cafés artisanaux que l'on peut trouver dans une cuillère à café.

De nombreux endroits ne sont pas des joyaux cachés, mais des zones où l'on peut trouver des personnages intéressants, comme par exemple : Promenade de Sea PointWoodstock, Bo Kaap et le sud profond.

cape-town-photographie-duran-2

Quels sont les quartiers/zones à explorer ?

Observatory, Sea Point, Woodstock, City Bowl, Bo Kaap, Muizenberg, Kalk Bay, Camps Bay, Hout Bay, Noordhoek, Stellenbosch.

Quel est le moyen de transport le plus pittoresque ?

Si vous pouvez conduire, il est facile de faire le tour du Cap en voiture. Il y a les célèbres bus rouges de tourisme urbain qui circulent dans toute la ville. Il y a aussi les bus bleus My Citi qui circulent sur la plupart des itinéraires de la ville et de ses environs. Dans des quartiers comme Woodstock, Sea-Point et la ville, vous pouvez faire du skate, marcher ou faire du vélo.

Quels sont les meilleurs restaurants pour la photographie culinaire ?

La nourriture en Afrique du Sud est extraordinaire et Le Cap est la meilleure ville du pays pour le nombre de restaurants extraordinaires réunis en un seul endroit. Les rues du City Bowl telles que Bree Street, Loop Street, Long Street et les quartiers environnants proposent tout ce que vous pouvez désirer manger. Si vous avez envie de vous éclater, vous pouvez vous rendre au Cuisine d'essai à Woodstock. Cette année, il a été élu comme l'un des meilleurs restaurants du monde.

cape-town-photographie-duran-11
duran-cape-town-photographie-4

Quel est l'endroit à éviter ?

Cela dépend de ce que vous trouvez ennuyeux. Il y a tellement de régions variées et différentes que c'est probablement une question de préférence personnelle. Évitez la banlieue !

Quelle est la photo touristique la plus typique qui n'a plus lieu d'être ?

Cela a probablement quelque chose à voir avec Table Mountain et un téléphérique. Mais c'est une belle vue. Ou une photo d'un pingouin, s'il vous plaît Dieu que je ne voie plus jamais de photo de pingouin, ils ne sont pas si mignons que ça.

Est-il prudent de transporter des appareils photo coûteux ?

La nuit, dans un quartier que l'on ne connaît pas, il faut avoir l'esprit vif. Le Cap n'est pas le haut lieu de la criminalité comme certains le pensent, mais la sécurité est un sujet de préoccupation en termes d'agressions et d'escroqueries de touristes. Il est préférable de limiter votre équipement au minimum et d'éviter de faire la conversation aux mendiants qui vous abordent, généralement pour vous demander de l'argent. Mais si vous avez voyagé ailleurs, vous vous rendrez compte que c'est la même chose que dans n'importe quel pays du tiers monde et que vous ne devriez pas avoir de problèmes, à moins d'être négligent.

Si votre matériel est cassé, quel est le meilleur endroit pour le faire réparer ?

Vous pouvez contacter une société de photographie appelée OrmesLe Centre d'excellence pour la photographie et le développement, situé dans le City Bowl, répond à tous vos besoins en matière de photographie et de développement.

cape-town-photographie-duran-5
cape-town-street-photography-duran-3

Quel est l'endroit le plus rapide pour faire développer un film ?

Orms est l'un des rares endroits où l'on développe encore bien les films avec un bon délai d'exécution, d'environ deux jours. Les scans jpeg haute résolution et le développement coûtent environ $6 pour la couleur et $8 pour le noir et blanc. Ils disposent également d'un réfrigérateur décent pour les films 35 mm et moyen format.

À quoi ressemble la communauté des photographes ?

C'est énorme et le Cap a littéralement trop de talents. Nous avons la chance d'avoir des sites extraordinaires, l'une des meilleures industries cinématographiques et un grand nombre de personnes talentueuses qui créent de l'art sous toutes ses formes.

Comment les gens trouvent-ils du travail ?

Il y a beaucoup d'agences photographiques, de sociétés cinématographiques, de sociétés de production, de maisons de location et toutes les agences de publicité habituelles. Beaucoup de mes amis, dont je fais partie, sont des indépendants à plein temps qui travaillent sur des films, des publicités et des séances photo. Le Cap n'est plus aussi saisonnier qu'avant, ce qui signifie qu'il y a du travail toute l'année dans l'industrie du film et de la photo.

Quels conseils donneriez-vous aux photographes qui se rendent dans votre ville ?

Si c'est la première fois que vous venez en Afrique, préparez-vous à vivre une introduction étonnante. Ce n'est pas pour rien que le Cap est considéré comme l'une des meilleures villes touristiques et l'une des meilleures destinations gastronomiques au monde. Si vous prévoyez un voyage photographique, le Cap est une destination idéale, car elle a beaucoup à offrir sur le plan visuel.

cape-town-photographie-duran-1
A4 1 4

Un guide pour améliorer vos compétences en photographie

Améliorez votre photographie grâce à notre guide de ressources gratuit. Bénéficiez d'un accès exclusif à des conseils, des astuces et des outils pour perfectionner votre art, construire votre portfolio en ligne et développer votre activité.

Nom(Obligatoire)
S'abonner à la lettre d'information Field Label
fr_FRFR