Sur l'internet, voler une photographie est aussi facile que de cliquer sur le bouton droit de la souris et de l'enregistrer. Cela signifie essentiellement que n'importe qui peut utiliser votre photo sur son site web ou son blog sans vous accorder le crédit que vous méritez. C'est pourquoi il est essentiel, pour les photographes débutants comme pour les plus expérimentés, de bien comprendre la photographie et la législation sur le droit d'auteur.
En d'autres termes, vous devez savoir comment protéger vos images et que faire en cas d'utilisation abusive.
Ce guide explique les droits d'auteur, les plaintes pour violation et le moment opportun pour utiliser ce petit cercle avec un "c". Nous expliquerons quand vous devez envoyer une lettre de cessation et d'abstention et quand vous devez laisser tomber. Vous apprendrez également ce qu'est le Digital Millennium Copyright Act et comment il vous aide.
Tout d'abord, qu'est-ce que le droit d'auteur sur les photos ?
Le droit d'auteur en photographie signifie que vous êtes propriétaire d'une image que vous avez créée. La loi stipule que vous avez créé cette image dès le déclenchement de l'obturateur.
Cela signifie que les lois sur les droits d'auteur des photographes stipulent que la personne qui a appuyé sur le bouton détient les droits d'auteur. Un photographe sera titulaire de ce droit d'auteur pendant toute la durée de son la vie et 70 ans après.
Qu'il s'agisse de photographies sur votre disque dur, site web de portfolio en ligneou un post sur votre fil Instagram, avec cette propriété, vous avez des droits exclusifs sur votre image selon la loi sur les droits d'auteur. Loi sur le droit d'auteur des États-Unis d'Amérique. Cette loi sur la photographie et le droit d'auteur vous couvre pour :
- Reproduction de votre photographie
- Préparation d'œuvres dérivées basées sur vos photographies
- Distribuer des copies de votre photographie au public (par la vente, la location ou le prêt).
- Afficher publiquement votre photographie
Posséder le droit d'auteur sur votre photographie ne nécessite aucun document particulier, ni que le © soit associé à votre image. Le droit d'auteur s'applique automatiquement dès que vous mettez votre photographie en ligne car, à ce moment-là, elle existe sur un "support tangible". Elle est là, et elle vous appartient.
Le travail à façon est une exception à cette règle.
La seule exception à cette règle est lorsque votre photographie entre dans la catégorie des "travaux réalisés pour le compte d'autrui" (ou "work for hire").
Une relation de travail pour le compte d'autrui est créée dans deux situations :
- Le photographe est un employé engagé pour prendre des photos pour le compte d'un employeur. Un photojournaliste employé par un journal est un exemple de travail à façon. En revanche, un photographe de mariage ou de portrait engagé pour un événement spécifique n'est pas un travailleur salarié.
- Le photographe est engagé et signe un contrat écrit qui stipule spécifiquement que le travail doit être considéré comme un travail pour compte d'autrui.
Le contrat de louage d'ouvrage renonce à tous les droits du photographe sur le travail réalisé pour le client ; assurez-vous donc de bien savoir à quoi vous vous engagez avant de signer.
Faut-il ajouter la mention "©" pour maintenir les droits de votre photo ?
L'ajout d'une mention de copyright - telle que "©", le mot "copyright" ou "Copr." avec la date et le nom du détenteur du copyright - n'est plus nécessaire pour déclarer qui détient le copyright d'une photographie. Toutefois, si vous souhaitez couvrir tous vos besoins, il n'y a pas de mal à l'ajouter à chaque photo que vous publiez.
Pour utiliser la mention de droit d'auteur "©", il n'est pas nécessaire d'enregistrer votre œuvre auprès de l'Office américain des droits d'auteur (U.S. Copyright Office).
Une notification en bonne et due forme comporte trois parties :
- Le symbole du droit d'auteur © (le mot "Copyright" ou son abréviation, "Copr.", conviennent également).
- L'année de la création.
- Le nom de l'auteur ou du détenteur des droits d'auteur.
Le formulaire final ressemble à ceci : © 2016 Votre nom.
Pour faire bonne mesure, vous pouvez même inclure la phrase "Tous droits réservés" après l'avis de droit d'auteur pour une protection supplémentaire dans l'arène internationale.
L'ajout d'une mention de droit d'auteur n'empêchera peut-être pas toujours quelqu'un de voler votre photographie, mais elle permet de rappeler que votre travail est protégé et qu'il n'appartient pas au "domaine public" et que tout le monde peut l'utiliser sans autorisation.
L'ajout d'un filigrane permet-il de renforcer les images protégées par le droit d'auteur ?
Comme indiqué ci-dessus, vous n'avez techniquement rien à faire pour protéger vos photos par le droit d'auteur. Dès que vous mettez une image dans le monde, vous en possédez les droits d'auteur.
Cela dit, le vol d'images se produit, et si vous voulez réduire considérablement la probabilité que vos images soient volées, l'ajout d'un filigrane à vos photos est une excellente idée pour aider à renforcer le droit d'auteur de votre photo.
Si vous ne le savez pas encore, un filigrane est un symbole transparent ou une signature ajouté(e) à une photo pour aider à la "marquer" comme étant la vôtre.
L'idée est qu'avec le filigrane, les gens seront beaucoup moins enclins à voler votre photo parce que le filigrane rend évident le fait que la photo a été volée, et la photo n'aura pas l'air aussi attrayante avec le filigrane. L'inconvénient, c'est que la photo est certes mieux protégée, mais qu'elle porte désormais une marque qui risque de la distraire ou d'en altérer la beauté. Il est essentiel de trouver un équilibre entre la visibilité de votre travail et la protection de votre photo.
Comment protéger les droits d'auteur de vos photographies à l'aide d'un filigrane ? Bonnes pratiques :
- Si vous ne voulez pas que le filigrane détourne l'attention de votre photo, placez un petit logo ou une signature dans l'un des coins de la photo. Bien qu'il soit toujours possible pour quelqu'un de simplement découper le filigrane avec cette méthode, cela peut également encourager un voleur à chercher ailleurs une photo similaire qui n'est pas filigranée.
- De même, vous pouvez placer un petit filigrane sur une partie de l'image que vous ne pouvez pas découper sans abîmer la photo (par exemple, directement au milieu de la photo).
- Les filigranes en grille qui couvrent l'intégralité de la photo dissuadent presque toujours les voleurs d'images. Bien qu'un filigrane en grille puisse distraire de l'image, vous pouvez toujours ajuster la transparence du filigrane de manière à ce qu'il ne soit pas totalement distrayant. Il s'agit généralement d'une bonne option pour les portraits.
Quel est le moyen le plus simple de protéger vos images sur votre portfolio Format ?
Pour activer la protection de vos images sur FormatPour cela, il vous suffit de vous rendre sur la page des paramètres. Vous verrez une rubrique intitulée "Protection des images" sous "Site". Vous pouvez choisir de l'activer ou de la désactiver à l'aide de la barre de défilement.
Une boîte de dialogue vous sera également présentée pour saisir le texte que vous souhaitez que les visiteurs de votre site voient lorsqu'ils tentent de cliquer avec le bouton droit de la souris ou d'enregistrer une image de votre site.
En savoir plus ici.
Est-il donc nécessaire d'enregistrer ses droits d'auteur pour bénéficier de la protection offerte par les lois sur le droit d'auteur ?
L'enregistrement des droits d'auteur est volontaire et est généralement considéré comme une formalité destinée à faire entrer votre photographie dans le domaine public. Toutefois, l'enregistrement peut s'avérer utile si vous souhaitez intenter une action en justice en cas de violation de votre œuvre.
Si votre photographie n'est pas enregistrée auprès de l'Office américain des droits d'auteur avant une infraction, un photographe ne peut obtenir que des "dommages-intérêts réels" au lieu de "dommages-intérêts statutaires". En d'autres termes, le photographe n'a droit qu'à la "juste valeur marchande" de son travail, au lieu d'une indemnité pouvant aller jusqu'à $150 000, plus les frais de justice.
Dans de telles situations, il est toujours bon d'enregistrer votre photographie dans les trois mois suivant sa première publication, d'autant plus qu'il peut s'écouler jusqu'à huit mois avant que le dossier ne soit déposé. En vertu des lois sur le droit d'auteur, les tribunaux calculent généralement les dommages réels sur la base de vos droits de licence normaux et/ou de vos droits de licence standard, plus les bénéfices tirés de l'infraction.
Si vous souhaitez enregistrer un droit d'auteur pour votre photographie, vous pouvez le faire par l'intermédiaire de l'Office européen des brevets (OEB). Site web de l'Office américain du droit d'auteur.
Devez-vous enregistrer vos droits d'auteur si vous publiez des photographies en ligne ?
La photographie et le droit d'auteur garantissent que les mêmes lois sur le droit d'auteur protègent votre photographie lorsque vous la publiez en ligne. En d'autres termes, votre travail ne tombera jamais dans le domaine public à moins que vous ne le fassiez.
Certaines plateformes proposent des autorisations par défaut lorsque vous téléchargez vos images, qui permettent une utilisation commerciale de votre photographie sans payer. Vous pouvez toujours signaler une violation du droit d'auteur. En cas de doute, il suffit de marquer chaque photo d'un symbole © ou d'un filigrane.
Que se passe-t-il si une illustration est réalisée à partir de votre œuvre et utilisée à des fins commerciales ? S'agit-il d'une violation du droit d'auteur ?
Oui, en vertu de la législation sur la photographie et le droit d'auteur, cette situation peut être considérée comme une violation du droit d'auteur si l'on considère qu'il s'agit d'une œuvre dérivée et que l'illustrateur a copié les éléments de votre photo qui sont protégés par le droit d'auteur.
Une œuvre dérivée est basée sur une image déjà existante et, par le biais de la retouche photo, ces révisions doivent être considérées comme suffisamment différentes de la photographie originale pour être considérées comme une nouvelle œuvre.
En d'autres termes, elle doit présenter une originalité substantielle. Le seuil d'originalité d'une œuvre dérivée est jugé beaucoup plus élevé que celui requis pour l'œuvre originale aux yeux de la loi.
Il est important de noter que la personne qui a créé l'œuvre dérivée détient le droit d'auteur sur la révision de la photographie, alors que le droit d'auteur original est toujours détenu par le créateur de l'œuvre originale sur laquelle il s'est basé.
Qu'est-ce que le Digital Millennium Copyright Act (DMCA) et comment peut-il vous aider à protéger les droits d'auteur de vos images ?
Voici un scénario : vous trouvez un site web qui utilise votre photographie sans autorisation et vous ne recevez même pas de crédit photo. Que faites-vous ?
En raison du Digital Millennium Copyright Act (DMCA), vous pouvez contacter le fournisseur d'accès à Internet (FAI) de l'hébergeur ou simplement vous rendre à l'adresse suivante DMCA.com pour signaler l'infraction. La loi sur le droit d'auteur autorise le fournisseur d'accès à retirer l'image du site web incriminé.
Le meilleur aspect du DMCA est qu'il n'est même pas nécessaire d'avoir enregistré ses droits d'auteur pour être protégé par cette disposition.
En outre, conformément à la législation sur le droit d'auteur dans le domaine de la photographie, vous pouvez également prétendre à des dommages-intérêts si votre avis de droit d'auteur ou votre filigrane est supprimé pour dissimuler une infraction.
Que pouvez-vous faire d'autre si votre photographie est utilisée sans autorisation ?
Avec un peu de chance, vous avez ajouté une mention de droit d'auteur sur votre œuvre, mais même si vous ne l'avez pas fait, vous êtes toujours protégé par la loi sur le droit d'auteur. Il existe plusieurs façons d'aborder cette situation.
Option 1 : Demander un crédit photo
Étant donné que le contrefacteur fournit déjà un débouché commercial décent pour votre travail sur son propre site web, vous pouvez demander un peu de crédit là où le crédit est dû. Envoyez un courriel ou envoyez un message sur les médias sociaux pour demander un crédit photo et définir les paramètres du droit d'utilisation de votre photographie.
Ajoutez la condition que le contrefacteur doit également publier un avis de droit d'auteur et un lien vers votre portfolio en ligne. Vous pourriez même obtenir de nouveaux clients grâce à cette exposition.
Option 2 : Préparer un avis de retrait de la DCMA
Cette notification doit être faite par écrit et signée par le détenteur des droits d'auteur, en identifiant la photo protégée par les droits d'auteur qui a été enfreinte.
En tant que photographe, vous devez inclure une déclaration attestant que les informations contenues dans la notification sont exactes et que vous avez le droit d'agir parce que vous êtes le titulaire des droits d'auteur.
Même si vous ne résidez pas aux États-Unis, vous pouvez utiliser cet outil pour empêcher un contrefacteur aux États-Unis d'utiliser votre photographie.
Le site web du DMCA explique plus en détail ici.
Option 3 : Préparer une lettre de cessation et d'abstention (déclaration de droits d'auteur sur les photos)
Si le contrefacteur est un client potentiel et que vous ne voulez pas faire d'histoires, contactez-le personnellement et expliquez-lui que l'utilisation de votre photographie n'est pas autorisée. Demandez-lui le paiement d'une redevance appropriée pour l'utilisation de votre image, un crédit photo avec un lien vers votre site web ou, si cela ne fonctionne pas, demandez-lui de cesser d'utiliser votre image.
Les photographes envoient parfois au contrefacteur une facture correspondant à trois fois le montant normal de leur licence pour tenter de résoudre le problème de la violation des droits d'auteur. Bien qu'il s'agisse d'une norme dans le secteur de la photographie, aucun tribunal ni aucune loi n'autorise cette pratique.
En revanche, la loi américaine stipule que vous avez droit à des dommages-intérêts réels ou statutaires en cas de violation des droits d'auteur.
Les dommages-intérêts que vous pouvez recevoir à la suite d'une violation des droits d'auteur peuvent parfois s'élever à bien plus que le triple de votre redevance normale si vous enregistrez votre photographie en temps utile.
L'envoi de l'avis de droit d'auteur par vous-même comporte certains risques. Vous devrez peut-être être prêt à vous battre si le contrefacteur affirme qu'il est autorisé à utiliser votre photographie en déposant une demande de jugement déclaratoire pour éviter une action en justice. Cela peut vous obliger à engager une action en justice pour laquelle vous aurez peut-être besoin d'un conseiller juridique devant un tribunal qui ne se trouve peut-être pas dans votre région. Ce n'est pas une partie de plaisir, surtout si vous n'êtes pas dans votre juridiction.
Pour éviter ce genre de situation, indiquez dans votre lettre de mise en demeure que "ces discussions et cette offre de règlement constituent une tentative de compromis dans le cadre de ce litige".
Envisagez d'abord de vous adresser à un avocat.
Option 4 : Engager un avocat pour envoyer une mise en demeure
Bien que cela puisse accroître les tensions, le poids de votre lettre de mise en demeure est considérablement accru si elle émane d'un avocat.
Certains avocats facturent des honoraires forfaitaires pour l'envoi d'une lettre, tandis que d'autres facturent des "honoraires de résultat" basés sur le pourcentage de recouvrement - ou les deux.
Veillez à trouver un avocat spécialisé dans les questions de droit d'auteur, ou plus précisément dans la photographie et le droit d'auteur.
Option 5 : intenter une action en justice pour violation des droits d'auteur
Il s'agit de l'option la plus agressive, qui consiste à engager des recours juridiques en intentant une action en justice.
Il est préférable de faire appel à un avocat pour vous aider à intenter une action en justice, car les procédures juridiques peuvent être compliquées. Ne vous inquiétez pas si votre photographie n'est pas enregistrée auprès de l'U.S. Copyright Office au moment de l'infraction. Vous pouvez toujours intenter une action en justice, mais il peut être utile d'enregistrer votre photographie en vue d'éventuelles infractions futures afin de pouvoir prétendre à des dommages-intérêts légaux.
N'oubliez pas que vous disposez d'un délai de trois ans à compter de la date de l'infraction pour intenter une action en justice pour violation des droits d'auteur. Toutefois, dans la plupart des juridictions, vous devrez avoir reçu votre certificat d'enregistrement pour déposer une plainte auprès d'un tribunal fédéral de district.
Option 6 : ne rien faire
Pour économiser du temps et des efforts dans la lutte contre la violation des droits d'auteur, vous avez toujours la possibilité de ne rien faire. En particulier si le contrevenant se trouve dans un pays étranger, où ces situations sont courantes et difficiles à faire respecter, ou si le site web est petit et très peu fréquenté, vous ne voudrez peut-être pas perdre votre temps.
Il s'agit d'évaluer le temps, l'énergie et les efforts que vous devrez déployer pour faire retirer cette image. Posez-vous la question : Le jeu en vaut-il la chandelle ?
L'avenir de la photographie et du droit d'auteur
À l'ère du numérique, il est de plus en plus important de comprendre la législation sur les droits d'auteur et sa relation avec la photographie, et il est très facile de la faire respecter. L'appropriation de vos photographies par des pirates en ligne peut se faire en quelques frappes de clavier, c'est pourquoi la connaissance de la loi peut contribuer grandement à protéger vos photographies contre les atteintes au droit d'auteur.
À l'ère du numérique, il est de plus en plus important de comprendre le droit d'auteur et sa relation avec la photographie, et il est de plus en plus facile de le faire respecter.
L'appropriation de vos photographies par des pirates en ligne peut se faire en quelques frappes de clavier. La connaissance de la loi peut donc grandement contribuer à protéger vos photographies contre la violation des droits d'auteur.
Gardez ce guide sur la photographie et le droit d'auteur dans votre poche. Si vous mettez le lien dans vos favoris, vous l'aurez toujours à portée de main, juste au cas où. (Mais je croise les doigts pour que vous n'ayez jamais à l'utiliser).
Photo d'en-tête via Hindmarch Images Online Portfolio
FR 
EN 
ES 
PT 
