En Internet, robar fotografías es tan fácil como hacer clic con el botón derecho y guardar. Esto significa básicamente que cualquiera puede utilizar tu foto en su sitio web o blog sin darte el crédito que te mereces. Por eso, tanto para los fotógrafos principiantes como para los más experimentados es esencial conocer a fondo la legislación sobre fotografía y derechos de autor.
O, en otras palabras, tienes que saber cómo proteger tus imágenes y qué hacer si se hace un mal uso de ellas.
En esta guía se explican los derechos de autor, las reclamaciones por infracción y cuándo es el momento adecuado para utilizar ese pequeño círculo con una "c". Te explicaremos cuándo debes enviar una carta de cese y desistimiento y cuándo debes dejarlo pasar. También aprenderás sobre la Ley de Derechos de Autor del Milenio Digital y cómo te ayuda.
En primer lugar, ¿qué es exactamente el derecho de autor de las fotos?
Los derechos de autor en fotografía significan que eres propietario de una imagen creada por ti. La ley dice que creaste esa imagen en cuanto se disparó el obturador.
Esto significa que las leyes de derechos de autor de los fotógrafos establecen que quien pulsa el botón posee los derechos de autor. Un fotógrafo será propietario de esos derechos de autor durante toda su vida y 70 años después.
Ya sea fotografía en tu disco duro, sitio web de carteras en líneao una publicación en su feed de Instagram, con esta propiedad, usted tiene derechos exclusivos sobre su imagen de acuerdo con el Ley de Propiedad Intelectual de los Estados Unidos de América. Esta ley de fotografía y derechos de autor le cubre por:
- Reproducción de fotografías
- Preparación de obras derivadas basadas en su fotografía
- Distribuir copias de sus fotografías al público (mediante venta, alquiler, arrendamiento o préstamo).
- Exponer públicamente sus fotografías
Poseer los derechos de autor de tus fotografías no requiere ningún papeleo especial, ni que el © esté asociado a tu imagen. Los derechos de autor se aplicarán automáticamente en cuanto publiques tu fotografía en Internet porque, en ese momento, existe en un "soporte tangible". Está ahí fuera y es tuya.
El trabajo por cuenta ajena es una excepción a esta regla.
La única excepción a esta regla es cuando su fotografía entra en la categoría de "trabajo realizado por encargo" (o "trabajo por encargo").
Se crea una relación de trabajo por cuenta ajena en dos situaciones:
- El fotógrafo es un empleado contratado para hacer fotografías para un empleador. Un fotoperiodista contratado por un periódico es un ejemplo de trabajo por cuenta ajena. Sin embargo, un fotógrafo de bodas o retratos contratado para un evento concreto no es un trabajador por cuenta ajena.
- El fotógrafo es contratado y firma un contrato por escrito en el que se establece específicamente que el trabajo debe considerarse Trabajo por encargo.
El contrato de trabajo por encargo cede al fotógrafo todos los derechos sobre el trabajo creado para el cliente, así que asegúrate de saber en qué te estás metiendo antes de firmar en la línea de puntos.
¿Debes añadir la mención "©" para mantener los derechos de tu foto?
Incluir un aviso de copyright -como "©", la palabra "copyright" o "Copr." con la fecha y el nombre del propietario del copyright- ya no es obligatorio para declarar a quién pertenecen los derechos de autor de una fotografía. Sin embargo, si quieres cubrir todas tus bases, no hay nada malo en añadirlo a cada foto que publiques.
Para utilizar la mención de copyright "©", no es necesario registrar la obra en la Oficina de Copyright de Estados Unidos.
Una notificación correcta consta de tres partes:
- El símbolo de copyright © (también vale la palabra "Copyright" o su abreviatura, "Copr.").
- El año de la creación.
- El nombre del autor o del titular de los derechos de autor.
El formulario final tiene el siguiente aspecto: © 2016 Your Name.
Por si fuera poco, puede que incluso quiera incluir la frase "Todos los derechos reservados" después del aviso de copyright para una mayor protección en el ámbito internacional.
Añadir un aviso de copyright no siempre impedirá que alguien robe tu fotografía, pero sirve para recordar que tu obra está protegida y no es de "dominio público" para que cualquiera la utilice sin permiso.
¿Ayuda añadir una marca de agua a potenciar las imágenes protegidas por derechos de autor?
Como ya se ha dicho, técnicamente no hay que hacer nada para proteger los derechos de autor de las fotos. En el momento en que pones una imagen en el mundo, eres el propietario de los derechos de autor.
Dicho esto, los robos de imágenes ocurren, y si quieres reducir en gran medida la probabilidad de que te roben tus imágenes, añadir una marca de agua a tus fotos es una gran idea para ayudar a reforzar los derechos de autor de tus fotos.
Por si aún no lo sabes, una marca de agua es un símbolo o firma transparente que se añade sobre una foto para "marcarla" como tuya.
La idea es que con la marca de agua aplicada, la gente estará mucho menos dispuesta a robar tu foto porque la marca de agua hace que sea obvio que la foto ha sido robada, y la foto no parecerá tan atractiva con la marca de agua. La desventaja es que, aunque la foto está más protegida, ahora tiene una marca que puede distraer la atención o restarle belleza. Encontrar el equilibrio entre dejar que se vea tu trabajo y proteger tu foto es fundamental.
¿Cómo proteger los derechos de autor de tus fotografías con una marca de agua? Buenas prácticas:
- Si no quieres que la marca de agua distraiga la atención de la foto, coloca un pequeño logotipo o firma en una de las esquinas de la foto. Aunque es posible que alguien recorte la marca de agua con este método, también puede animar al ladrón a buscar una foto similar sin marca de agua.
- Del mismo modo, puedes colocar una pequeña marca de agua en una parte de la imagen que no puedas recortar sin estropear la foto (por ejemplo, directamente en el centro de la foto).
- Las marcas de agua cuadriculadas que cubren toda la foto casi siempre disuaden del robo de imágenes. Aunque una marca de agua cuadriculada puede distraer de la imagen, siempre puedes ajustar la transparencia de la marca de agua para que no distraiga del todo. Esta suele ser una buena opción para la fotografía de retratos.
¿Cuál es la forma más sencilla de proteger tus imágenes en tu portafolio de Format?
Para activar la protección de imágenes en FormatSólo tiene que ir a la página de configuración. Verá un apartado titulado "Protección de imágenes" en "Sitio". Puede elegir entre "activada" o "desactivada" con el control deslizante.
También se le presentará un cuadro de diálogo para que introduzca el texto que desea que vean los visitantes de su sitio cuando intenten hacer clic con el botón derecho del ratón o guardar de otro modo una imagen de su sitio.
Seguir leyendo aquí.
Entonces, ¿es necesario registrar los derechos de autor para obtener protección conforme a la legislación sobre derechos de imagen?
El registro de los derechos de autor es voluntario y suele considerarse una formalidad para que su fotografía pase a formar parte del registro público. Sin embargo, el registro puede resultar útil si desea emprender acciones legales contra una infracción de su obra.
Si su fotografía no está registrada en la Oficina de Derechos de Autor de EE.UU. antes de una infracción, un fotógrafo sólo puede recuperar "daños reales" en lugar de "daños legales". Es decir, el fotógrafo sólo tiene derecho al "valor justo de mercado" de su obra, en lugar de lo que podría ser una indemnización de hasta $150.000, más los honorarios del abogado.
En situaciones como ésta, siempre es una buena práctica registrar la fotografía en los tres meses siguientes a su primera publicación, sobre todo teniendo en cuenta que puede tardar hasta ocho meses en archivarse. En virtud de la legislación sobre derechos de autor de imágenes, los tribunales suelen calcular los daños reales en función de las tarifas normales de licencia y/o las tarifas estándar de licencia, más los beneficios derivados de la infracción.
Si desea registrar los derechos de autor de sus fotografías, puede hacerlo a través de la Sitio web de la Oficina de Derechos de Autor de EE.UU..
¿Debe registrar sus derechos de autor si publica fotografías en Internet?
La legislación sobre fotografía y derechos de autor garantiza que las mismas leyes de derechos de autor protegen tus fotografías cuando las publicas en Internet. En otras palabras, tu trabajo nunca será de dominio público a menos que tú lo hagas.
Algunas plataformas tienen permisos por defecto cuando subes tus imágenes que permiten el uso comercial de tu fotografía sin pagar por ello. Aun así, puedes denunciar las infracciones de derechos de autor. En caso de duda, marca cada foto con el símbolo © o una marca de agua.
¿Qué ocurre si se hace una ilustración con su obra y luego se utiliza comercialmente? ¿Se considera infracción de los derechos de autor?
Sí, en virtud de la legislación sobre fotografía y derechos de autor, esa situación puede considerarse una infracción de los derechos de autor si se considera que es una obra derivada y que el ilustrador ha copiado los elementos protegibles de tu foto.
Una obra derivada se basa en una imagen ya existente y, mediante la edición fotográfica, estas revisiones deben considerarse lo suficientemente diferentes de la fotografía original como para ser consideradas una obra nueva.
En otras palabras, debe contener alguna originalidad sustancial. A los ojos de la ley, el umbral de originalidad de una obra derivada se juzga mucho más alto que el exigido para la obra original.
Un punto importante a tener en cuenta es que quien creó la obra derivada posee los derechos de autor de la revisión de la fotografía, mientras que los derechos de autor originales siguen perteneciendo al creador de la obra original en la que se basó.
¿Qué es la Digital Millennium Copyright Act (DMCA) y cómo puede ayudarle a proteger los derechos de autor de las imágenes?
He aquí una situación hipotética: descubres que un sitio web utiliza tus fotografías sin permiso y ni siquiera te dan un crédito fotográfico. ¿Qué hacer?
Debido a la Ley de Derechos de Autor del Milenio Digital (DMCA), puede ponerse en contacto con el proveedor de servicios de Internet (ISP) de alojamiento o simplemente ir a DMCA.com para denunciar la infracción. La ley de derechos de autor permite al ISP retirar la imagen del sitio web infractor.
Lo mejor de la DMCA es que ni siquiera es necesario tener registrados los derechos de autor para estar protegido por esta disposición.
Además, de acuerdo con la ley de derechos de autor para la fotografía, usted también puede ser elegible para daños y perjuicios si su aviso de derechos de autor o marca de agua se elimina para ocultar una infracción.
¿Qué más puede hacer si su fotografía se utiliza sin permiso?
Con suerte, habrás añadido un aviso de derechos de autor en tu obra, pero incluso si no lo has hecho, seguirás estando protegido por la ley de derechos de autor. Hay varias formas de abordar esta situación.
Opción 1: Solicitar un crédito fotográfico
Dado que el infractor ya está proporcionando una salida comercial decente para tu trabajo en su propio sitio web, es posible que desees algo de crédito donde el crédito es debido. Envíale un correo electrónico o envíale un mensaje de texto en las redes sociales para solicitar un crédito fotográfico y establecer los parámetros del derecho a utilizar tu fotografía.
Añade la condición de que el infractor publique también un aviso de derechos de autor y un enlace a tu portafolio en línea. Puede que incluso consigas nuevos clientes gracias a la exposición.
Opción 2: Preparar un aviso de retirada de la DCMA
Esta notificación debe hacerse por escrito y estar firmada por el propietario de los derechos de autor, identificando la foto protegida por derechos de autor que se ha infringido.
Como fotógrafo, debe incluir una declaración de que la información contenida en la notificación es exacta y de que tiene derecho a proceder porque es el titular de los derechos de autor.
Aunque no resida en EE.UU., puede utilizar esta herramienta para impedir que un infractor de EE.UU. utilice su fotografía.
El sitio web de la DMCA ofrece más información aquí.
Opción 3: Preparar una carta de cese y desistimiento (declaración de derechos de autor de la foto)
Si el infractor puede ser un cliente potencial y no quieres montar un escándalo, ponte en contacto con él personalmente y explícale que el uso que hace de tu fotografía no está autorizado. Solicita el pago de una licencia adecuada por el uso de tu imagen, un crédito fotográfico con un enlace a tu sitio web o, si eso no funciona, pídeles que dejen de utilizarla.
A veces, los fotógrafos envían al infractor una factura por 3 veces el precio normal de la licencia en un intento de resolver el problema de la infracción de los derechos de autor. Aunque esto puede ser una norma de la industria de la fotografía, no existe un derecho legal para hacer esto por cualquier tribunal de justicia o estatuto.
En cambio, la ley estadounidense dice que usted tiene derecho a una indemnización real o legal por infracción de los derechos de autor.
Los daños y perjuicios que puede recibir por una infracción de los derechos de autor pueden ascender a veces a mucho más del triple del precio normal de la licencia si registra su fotografía a tiempo.
Enviar tú mismo el aviso de derechos de autor de la fotografía entraña algunos riesgos. Si el infractor dice que está autorizado a utilizar tu fotografía, puedes presentar una solicitud de sentencia declaratoria para evitar una demanda. Esto puede implicar que emprendas acciones legales para las que puede que necesites asesoramiento legal en un tribunal que puede que no esté en tu zona. No es divertido, sobre todo si estás fuera de tu jurisdicción.
Para evitar este giro de los acontecimientos, incluya en su carta de demanda que "estas discusiones y oferta de acuerdo son un intento de llegar a un compromiso en esta disputa."
Considere la posibilidad de hablar primero con un abogado.
Opción 4: Contratar a un abogado para que envíe una carta de demanda
Aunque esto puede provocar un aumento de las tensiones, el peso de su carta de demanda aumenta drásticamente si procede de un abogado.
Algunos abogados cobran una tarifa fija por enviar una carta, mientras que otros pueden cobrar una "tarifa de contingencia" basada en el porcentaje de recuperación, o ambas cosas.
Asegúrese de encontrar un abogado especializado en cuestiones de derechos de autor o, en concreto, en fotografía y derecho de autor.
Opción 5: Presentar una demanda por infracción de derechos de autor
Esta es su opción más agresiva e implicará la búsqueda de soluciones legales mediante la presentación de una demanda.
Lo mejor es que contrates a un abogado para que te ayude a presentar una demanda porque los procedimientos legales pueden ser complicados. No te preocupes si tu fotografía no está registrada en la Oficina de Derechos de Autor de EE.UU. en el momento de la infracción, puedes presentar una demanda, pero es posible que desees registrar tu fotografía para futuras posibles infracciones para tener derecho a una indemnización por daños y perjuicios.
Tenga en cuenta que dispondrá de tres años a partir de la fecha de la infracción para interponer una demanda por violación de los derechos de autor. Sin embargo, en la mayoría de las jurisdicciones, necesitarás haber recibido el certificado de registro para poder presentar una demanda ante un tribunal federal de distrito.
Opción 6: No hacer nada
Para ahorrarse tiempo y esfuerzo luchando contra la infracción de los derechos de autor, siempre tiene la opción de no hacer nada. Especialmente si el infractor se encuentra en un país extranjero, donde estas situaciones proliferan y son difíciles de hacer cumplir, o si el sitio web es pequeño y tiene muy poco tráfico, es posible que no quieras perder el tiempo.
Se trata de sopesar el tiempo, la energía y el esfuerzo que tendrás que dedicar para que retiren esa imagen. Pregúntatelo a ti mismo: ¿Merece la pena?
El futuro de la fotografía y la legislación sobre derechos de autor
En la era digital, la ley de derechos de autor y su relación con la fotografía se ha vuelto cada vez más importante de entender, y muy posible de hacer cumplir. La apropiación de tus fotografías por piratas en línea puede hacerse con unas pocas pulsaciones, por lo que estar equipado con conocimientos de la ley puede ayudar mucho a proteger tu fotografía de la infracción de los derechos de autor.
En la era digital, la legislación sobre derechos de autor y su relación con la fotografía es cada vez más importante de entender y más fácil de aplicar.
La apropiación de tus fotografías por piratas en línea puede hacerse con sólo pulsar unas teclas, por lo que estar equipado con conocimientos de la ley puede ayudarte mucho a proteger tus fotografías de las infracciones de derechos de autor.
Guarda esta guía sobre fotografía y derechos de autor en tu bolsillo. Si guardas el enlace en tus favoritos, siempre la tendrás disponible por si acaso. (Pero cruza los dedos para que nunca tengas que utilizarla).
Fotografía de cabecera vía Hindmarch Images Online Portfolio
ES 
EN 
FR 
PT 
