Sophia Borazanian é uma fotojornalista de Nova Orleans. Desde o início de outubro, ela tem apoiado e documentado as linhas de frente do protesto da nação Standing Rock Sioux contra o projeto da Energy Transfer Partner, que está sendo construído em um terreno de grande porte. Oleoduto de acesso à Dakota.
O controverso projeto de construção, que transportará petróleo bruto da Dakota do Norte por quatro estados, ameaça o futuro ambiental e econômico da tribo Standing Rock Sioux. A tensão entre os ativistas e as forças da lei estourou na quinta-feira, 29 de outubro, incluindo a prisão de 140 pessoas. A situação continua a se agravar à medida que a construção se aproxima do rio Missouri e os manifestantes são determinados para que você não desista.
Veja a seguir o que Borazanian nos contou sobre sua experiência no protesto contra o oleoduto Dakota Access:
Standing Rock é a maior reunião de nativos americanos em mais de um século, com todas as tribos da América e muitas outras do mundo inteiro representadas. A bondade das pessoas, a força de sua solidariedade, a beleza da paisagem da Dakota do Norte e a espiritualidade do acampamento me comoveram.
Eles se reuniram para proteger o Rio Missouri (o rio mais longo da América do Norte) de ser contaminado por um oleoduto que transportará 570.000 barris de petróleo por dia através do rio e do país. Eles também estão protegendo seus direitos à terra, que foram reduzidos inúmeras vezes nos últimos 150 anos.
Há urgência, pois o oleoduto chegará ao rio Missouri até o final de novembro. Ao voltar para o acampamento pela segunda vez, na esperança de divulgar para o resto do país o que está acontecendo lá, cheguei em um dia em que a polícia de Dakota do Norte formou um pequeno exército em torno de manifestantes pacíficos e os retirou do caminho planejado para o oleoduto usando equipamento completo de choque, balas de borracha, balas de saco de areia, tasers, spray de pimenta, máquinas de som, tanques e helicópteros. Eles prenderam 141 pessoas, mantendo-as em canis por horas antes de enviá-las para Fargo e acusá-las de crimes.
A construção do oleoduto está agora à vista do acampamento de Oceti Sakowin, que fica a menos de quatro milhas do Missouri e está localizado nos arredores da Reserva Standing Rock, em terras federais prometidas à tribo Sioux no Tratado de 1851, o que o torna o mais pungente de todos os três acampamentos desenvolvidos. As pessoas no acampamento estão sob muito estresse, pois os helicópteros voam em um círculo contínuo sobre elas, a polícia fica sentada em tanques nas colinas ao redor, infiltrados se fazem passar por manifestantes entre elas e a única estrada que sai do acampamento foi bloqueada para o lado onde fica o oleoduto.
Tudo isso mudou radicalmente o significado de ser um fotógrafo dentro do acampamento. Incentivo os fotógrafos a viajarem para Standing Rock, pois o movimento precisa da atenção do público. Mas fique atento enquanto você fotografa e publica suas imagens na Internet. A polícia tem examinado as fotos publicadas na Web e acusado de crimes as pessoas que consegue identificar nelas. Sempre pergunte a alguém antes de tirar uma foto e tire retratos simples em vez de paisagens para que suas intenções não sejam mal interpretadas.
Isso não é um jogo. É extremamente importante que os nativos americanos de Standing Rock impeçam esse oleoduto e eles estão em um momento histórico. Se você é alguém que se importa envie materiais para o inverno, como fogões, lenha, propano, barracas do exército, tendas e remédios. Se você quiser demonstrar seu apoio visitando o local, certifique-se de trazer mais do que leva.
Sophia Lee Borazanianportfólio da
PT 
EN 
FR 
ES 