Em sua série Os nomes que carregamos, A fotógrafa etíope-americana Yodith Dammlash faz colagens de imagens do passado de sua família para criar imagens de várias camadas que atravessam gerações.
Dammlash examinou os arquivos de fotos da família de sua mãe na Etiópia para encontrar fotografias de décadas tão antigas quanto os anos 1940. "Digitalizei e arquivei mais de 300 fotografias, negativos e slides e usei a história oral da minha família, juntamente com minha própria realidade imaginada dos sujeitos, alguns dos quais nunca conheci, como base para selecionar as imagens a serem combinadas e sobrepostas", diz ela.
O resultado é uma série de fotografias que se parecem com exposições duplasVocê pode ver as fotos do grupo, mas na verdade são imagens coladas digitalmente. As fotos de grupo são sobrepostas umas às outras para criar a sensação de uma multidão maior - uma árvore genealógica inteira capturada em uma única imagem. Em camadas retratos levantam questões sobre a identidade em uma história familiar. Uma imagem em preto e branco de um jovem e uma mulher mostra uma irmã e um irmão? Ou é uma mãe e um filho, capturados em momentos diferentes no tempo?
"Poucas pessoas da geração de meus pais na diáspora têm essa riqueza de fotografias antigas, devido à falta de recursos ou ao deslocamento de itens pessoais durante o êxodo. Retrabalhar essas imagens me permite dar sentido às histórias que me foram contadas ao longo dos anos, desde os momentos despreocupados até as tragédias."
Encontre mais de Fotografia de Yodith Dammlash em seu portfólio, criado usando Format.
Mais séries de fotos:
Como usei a fotografia para me conectar com uma família que nunca conheci
A estonteante fotografia de rua caleidoscópica de Joel Isaac
As visões caleidoscópicas dos "Paracosmos" de Annie Briard
PT 
EN 
FR 
ES 
